Marjorie Kinnan met her first husband, Charles Rawlings, while they were classmates at the University of Wisconsin